Det kan betale sig at være direktør for chokafdelingen.
Nije loše biti glavna dvorska luda.
Jeg troede, du var nogen, ikke bare direktør for en spillebule.
Mislio sam da si neko, a ne samo menadžer kockarskog posla.
Jeg passede en direktør for "General Motors".
Kako? Jednostavno. Njegovala sam direktora General Motorsa.
I min egenskab af direktør for Våbenforsknings- og udviklingsafdelingen iværksatte jeg sidste år en undersøgelse af projektet.
Pod vašim ovlašæenjima kao direktor Razvoja Naoružanja, izveo sam prošle godine, studiju toga projekta.
Jeg er direktør for Pinkus Blikkenslagere A/S.
Ja sam predsednik Pinkus Plumbing Kompaniju.
Som direktør for Tangiers Spillekommission... glæder det mig at byde Sam Rothstein velkommen... her i Vegas Valley Country Club.
Kao glavni u Tangiers Gaming Korporaciji... moje je zadovoljstvo da pozdravim Sama Rothsteina... u ime Vegas Valley Country Cluba.
"Eric Kluster, direktør for nyhedsredaktionen: 1, 4 millioner."
G. E. Klaster, predsednik vesti CBS- a, 1.4 miliona dolara.
Ronald Speirs blev i hæren, gjorde tjeneste i Korea, og i 1958 blev han direktør for Spandau-fængslet.
Ronald Spirs je ostao u vojsci. Posle Koreje, 1958. dolazi u Nemaèku kao upravnik zatvora Spandau.
Neumann. Direktør for kontoret for fireårsplaner.
Nojman, direktor, Stožer 4-godišnjeg plana, gospodine.
Der er John Folger den nye direktør for Chelsea Red.
John Folger, novi umjetnièki ravnatelj škole Chelsea.
Mænd som forsvarsminister Shipley, direktør for Standard Electronics Jasper Winthrow, men jeg kan forsikre Dem for, at de ikke er sande amerikanere.
Ljudi kao, bivši Sekretar Odbrane Ellery Shipley. Ljudi kao, generalni direktor Standard elektronika, Jasper Winthrow. Ali, uveravam vas...
Flest hits på Dominic Greene, direktør for Greene Planet.
Velika zverka, Dominik Grin, glavni direktor Green Planet.
John Fiedler, vice-direktør for CIA med en lang karriere i agenturet er blevet nævnt som hjernen bag attentatet.
Džon Fidler, zamenik direktora CIA-e i rukovodeæi organ agencije je upleten kao organizator atentata.
Martin Somers, direktør for Starling Havn blev arresteret i aftes, for mordet på Victor Nocenti.
Martin Samers, direktor luke Starling uhapšen zbog ubistva Viktora Nosentija.
Som direktør for hotellet kører jeg en stram og effektiv maskine.
Као управник овог хотела, водим чврсту и ефикасну машину.
Jeg, Reeve Bobs, direktør for Miramount-Nagasaki erklærer hermed, at fra i morgen vil denne geniale formel for frit valg være på markedet og tilgængelig for enhver.
Ja, Bob Rivs, predsednik Miramount Nagasakija, objavljujem da od sutra ta genijalna formula slobodnog izbora, æe postati dostupna na tržištu svakom ljudskom biæu!
Hun er direktør for flere succesrige virksomheder.
Generalna je direktorka nekoliko uspešnih kompanija.
Han er direktør for S.T.A.R. Labs, som dybest set gør mig ustoppelig.
On je redatelj S.T.A.R. Labs, Koji u osnovi me čini nezaustavljiv.
Jeg er under 30, og jeg er direktør, for et Fortune 500 selskab jeg ville sige, at jeg allerede har gjort det rigtige?
Sam mlađi od 30 godina, a ja sam predsjednik Uprave Fortune 500 tvrtki. Rekao bih da sam već učinili pravu stvar.
Min gamle chef, T. Brooks Ellis, direktør for det menneskelige genomprojekt.
Moj stari šef, T. Brooks Ellis, upravitelj projekta "Ljudski genom".
Det er mig en fornøjelse at introducere min ven og direktør for Apple,
Zadovoljstvo mi je da predstavim svog prijatelja, direktora Apple-a,
Men Julian Michaels, direktør for Vice Industries, lover det vil åbne inden 24 timer.
Meðutim, Džulijan Majkls, predsednik Poroka, obeæao je da æe se otvoriti za 24 sata.
Det er mig en ære at præsentere den nye direktør for sikkerhed, Justine Feraldo.
A sad mi je èast da vam predstavim našeg novog Specijalnog Direktora bezbednosti, Džastin Faraldo!
Har jeg sagt, at jeg er direktør for et firma med privatfly?
Jesam li spomenula da sm izvršni direktor velike tvrtke sa privatnim avionom?
Kaptajn Santos, det er Efraim Diveroli, direktør for AEY.
Kapetane Santos, ovdje Efraim Diveroli. Predsjednik AEY-a.
Som direktør for Southern Gulf Bank vil jeg beskytte mine kunders privatliv.
Kao predsednik banke "Soutern Trast", nameravam da zaštitim privatnost klijenata...
Du er ret nonchalant af en direktør for en bank med så ringe kapital at være.
Vrlo ste širokogrudi za predsednika banke s tako jadnom likvidnošæu.
Jeg satte min lid til dig som direktør for denne institution...
Dao sam vam kompletno poverenje kao upravniku ove institucije!
Så med den model, ringede jeg til den administrerende direktør for Prostate Cancer Foundation.
Sa tim modelom u glavi, pozvao sam direktora Fondacije za borbu protiv raka prostate
Fordi jeg bestemmer ikke over noget, og man kunne være chefredaktør for American Vogue eller administrerende direktør for H&M, eller den næste Steven Meisel.
Jer ja nisam zadužena ni za šta i možeš biti glavna urednica američkog Voga ili direktor H&M-a ili sledeći Stiven Majzel.
Og ugen inden jeg kom, gik den administrerende direktør for dette store selskab hen til den gruppe, 200 ingeniører, og afblæste projektet.
I nedelju dana pre nego što sam ja došao, izvršni direktor ove velike programerske firme je obišao tu grupu od 200 inženjera i otkazao projekat.
Det her er den administrerende direktør for Gamma International.
Ovo je rukovodeći direktor Gama Internešnala.
Hej, jeg er Michael Shermer, direktør for Skeptics Society, udgiver af magasinet "Skeptic".
Zdravo, ja sam Majkl Šermer, direktor Društva Skeptičnih, izdavač časopisa Skeptik.
2.16162109375s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nije loše biti glavna dvorska luda. 